Información sobre el trámite
Consiste en la solicitud del Certificado Sanitario Internacional de Carne con destino a Chile, otorgado por la Dirección General de Servicios Ganaderos, División Industria Animal del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca.
Requisitos Previos
- El usuario deberá estar logueado en VUCE. Si no tiene usuario consulte cómo registrarse aquí.
- La empresa que está solicitando el trámite debe estar registrada en VUCE. Si no está registrada consulte como registrarla aquí.
- Si el trámite es realizado por un despachante de aduana NO es necesario que se registre la empresa importadora/exportadora. Quien debe registrarse es el despachante de aduana.
Para un correcto funcionamiento del sistema, se recomienda utilizar los navegadores Google Chrome o Mozilla Firefox así como también la última versión de Java.
Pasos para realizar el trámite
Una vez cumplidos los requisitos previos, puede comenzar a realizar el trámite, que consta de 2 pasos.
Para realizar cualquier operación en VUCE deberá presionar el botón Iniciar Trámite
Tenga en cuenta, que los campos del Inicio Operación deberá completarlos de la siguiente forma:
- Código de Régimen: Registro/Especiales
- Entidad: MGAP
- Trámite: SCHI – MGAP – Certificado sanitario internacional de carne a Chile
Luego de creada la operación podrá visualizar los trámites que debe iniciar para el envío de la información al organismo. En este caso aparecerá la información del trámite:
- SCHI – MGAP – Certificado sanitario internacional de carne a Chile
Para completar el formulario deberá seleccionar la opción Ejecutar disponible en el menú del trámite.
Tenga en cuenta las siguientes aclaraciones para completar el formulario:
- Deberá contar con un COTE aprobado previamente.
- Deberá seleccionar el Nro de COTE a utilizar, se trata del número de trámite asignado por MGAP con el prefijo VU. Al seleccionarlo se cargarán automáticamente todos los datos necesarios que provengan de este documento y se deberán completar aquellos que corresponden a la operación de exportación puntual.
Deberá completar los datos en mayúscula
- En la tabla “Descripción de la mercadería” deberá presionar el botón “Agregar” por cada línea del certificado a utilizar y deberá indicar el Nro de línea del COTE a utilizar, en ese momento se cargarán todos los datos correspondientes a esa línea. Allí deberá cargar el archivo de la “Etiqueta” correspondiente a la mercadería ingresada en esa línea (PDF) y por último deberá presionar el botón “Guardar”
- Luego de completar el formulario deberá presionar el botón “Enviar”.
MGAP dispone de 72 horas hábiles para responder a esta solicitud desde el momento en que se envía.
Una vez validado el certificado por MGAP, cuando el estado del trámite en VUCE sea “Aprobado”, el mismo será enviado automáticamente a través de IOPack a la VUCE de Chile.
Podrá consultarse el estado del Certificado posterior a su envío a través de “Consultar ZOO” (ver guía)
Al aprobarse el SCHI, en los casos de tránsito terrestre también se emitirá de forma automática el Certificado de tránsito:
- TACH – MGAP – Certificado sanitario tránsito de carne por Argentina.
IMPORTANTE
En caso de que el COTE sea modificado con posterioridad al llenado del formulario en VUCE, los datos deberán ser actualizados eliminando la información cargada en el campo N° de COTE y se deberá volver a ingresar el número para actualizar la información.
ANULACIÓN / SUSTITUCIÓN
En caso de percibir errores en el Certificado emitido el mismo no podrá ser modificado, se deberá presionar el botón “Anula y Sustituye”.

Se agregará un nuevo trámite SCHI a la operación en estado “Sin Iniciar”
Se deberá ejecutar el nuevo trámite y corregir los datos necesarios. Se deberán indicar el motivo de anulación y sustitución eligiendo de la lista de opciones y el N° de Certificado a Anular y sustituir (se cargará automáticamente la fecha de emisión del certificado anterior debiendo cargarse manualmente la hora)
Una vez culminada la modificación se deberá presionar el botón “Enviar”